Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
今年の夏はいつもとちがうのよ。
7月28日から新潟にきています
今年実家ではホストファミリーをしていて、アメリカのフォートワースからケィティという17歳の女の子が家にきました。
子供達はただでさえ人見知りが強いので目を合わせられず、何を聞いても返事もせず、ケィティも日本語が全くダメなのもあり、やっぱりかぁって感じ
神奈川で『ぐっなーぁい』『ぐっもーにん!』『さんきゅー』『よーえるかんっ♪』(←注:you're welcome.)をマスター(?)したものの全く発揮出来ずじまい・・・
ケィティが気を悪くしなきゃいいけどなぁって思ってました
でも1週間くらいしたらやっと「バイバイ・・」っていえるようになり、姿が見えないと、「ケィティはー?」って気にするようになりました
ケィティは今日フォートワースに帰っちゃったけど、もう今はほんとの妹みたいに感じてたからなんだかさみしい。。
小児科医になりたいみたいだからこの子たちに懲りずに(笑)頑張って夢を叶えてもらいたいな
ワタシの英語力のなさには絶望したけどー
もっと英語勉強してワタシもいつかケィティの住む国に行くぞー!!

ありがとうありがとうありがとうございます

今年実家ではホストファミリーをしていて、アメリカのフォートワースからケィティという17歳の女の子が家にきました。
子供達はただでさえ人見知りが強いので目を合わせられず、何を聞いても返事もせず、ケィティも日本語が全くダメなのもあり、やっぱりかぁって感じ

神奈川で『ぐっなーぁい』『ぐっもーにん!』『さんきゅー』『よーえるかんっ♪』(←注:you're welcome.)をマスター(?)したものの全く発揮出来ずじまい・・・
ケィティが気を悪くしなきゃいいけどなぁって思ってました

でも1週間くらいしたらやっと「バイバイ・・」っていえるようになり、姿が見えないと、「ケィティはー?」って気にするようになりました

ケィティは今日フォートワースに帰っちゃったけど、もう今はほんとの妹みたいに感じてたからなんだかさみしい。。
小児科医になりたいみたいだからこの子たちに懲りずに(笑)頑張って夢を叶えてもらいたいな

ワタシの英語力のなさには絶望したけどー
もっと英語勉強してワタシもいつかケィティの住む国に行くぞー!!
ありがとうありがとうありがとうございます
- [2007/08/03 12:04]
- 夫の知らない日常 |
- トラックバック(0) |
- コメント(2)
- この記事のURL |
- TOP ▲
- ≪遺伝。
- | HOME |
- 今さら長岡花火大会。≫
コメント
お久しぶりです♪
家に外国人がいるってどんな感じ?!
すごい不思議〜!
貴重な体験ですね☆
花火はどうでしたか〜??♪
今年も行けなかった・・・泣
家に外国人がいるってどんな感じ?!
すごい不思議〜!
貴重な体験ですね☆
花火はどうでしたか〜??♪
今年も行けなかった・・・泣
>hacoさんへ♪
こちらからホームスティするときって英語の勉強もやってくことが多いと思うんですけど、スタンスの違いかケィティも全くしゃべられない状態で最初焦りましたねぇf^_^;
でも帰ったあと寂しくて1週間だったけどもう家族になってたんだなぁって思いました(T_T)
今年も花火見ましたよー(^^)
やっぱりよかったー(≧ー≦)
その時のことも近々アップします♪
こちらからホームスティするときって英語の勉強もやってくことが多いと思うんですけど、スタンスの違いかケィティも全くしゃべられない状態で最初焦りましたねぇf^_^;
でも帰ったあと寂しくて1週間だったけどもう家族になってたんだなぁって思いました(T_T)
今年も花火見ましたよー(^^)
やっぱりよかったー(≧ー≦)
その時のことも近々アップします♪
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://blogca2.blog64.fc2.com/tb.php/328-f40febcb
- | HOME |
skin presented by myhurt : BLOG | SKIN
FC2ブログ
copyright © 2005 ぴよぴよ日和・・・ときどき大嵐 all rights reserved. Powered by FC2ブログ














コメントの投稿